בשנת 1967, מספר חודשים לאחר חתונתה התגלה בחלל הבטן של קלרה גוש מוצק (ציסטה). בעת הניתוח להסרת הציסטה, התגלה כי אין זו ציסטה "גניקולוגית" רגילה, אלא ציסטה הנוצרת ע"י טפיל (פרזיט) בשםאכינוקוקוס (Echinococus). טפיל זה מופץ בדרך כלל על ידי כלבים, כבשים, ואכילת בשר לא מבושל דיו. מאחר שקלרה הייתה עירונית בטבעה ולא התקרבה לבעלי חיים, הסברה היא שנדבקה בטפיל עקב אכילת בשר שלא הוכן כהלכה.